A Mexican immigrant was taken to a Minneapolis hospital earlier this month after bones in his face and skull were broken while he was in federal custody.