A church in Los Angeles’ West Adams neighborhood has been redeveloped into an apartment community with ground-floor retail.